词典恍如隔世
恍如隔世
词语解释
恍如隔世[ huǎng rú gé shì ]
⒈ 恍惚如同相隔了一辈子。喻事物变化发展很快,变化很大。
例月下重遇,恍如隔世,故人相对久无语。
英as if being cut off from the outside world for ages; become like an old remembrance; feel like sth.was another world;
引证解释
⒈ 好像隔了一世。多表示由于人事、景物变化很大而生的感慨。 宋 范成大 《吴船录》卷下:“丙寅,发 常州。
引平江 亲戚故旧来相迓者,陆续於道,恍然如隔世焉。”
清 王晫 《看花述异记》:“忆所见闻,恍如隔世。”
徐迟 《哥德巴赫猜想·地质之光》:“一经战乱,恍如隔世。久别重逢,也是愉快的。”
国语辞典
恍如隔世[ huǎng rú gé shì ]
⒈ 形容人事、景物变迁,仿佛隔了一个世代。清·王倬也作「恍同隔世」。
引《看花述异记》:「露坐石上,忆所见闻,恍如隔世。」
英语like a thing of the previous generation, as if it were a lifetime ago
相关词语
- yī qīng rú shuǐ一清如水
- àn dǔ rú gù案堵如故
- wèi zhī rú hǔ畏之如虎
- kàng shì亢世
- rú sī ér yǐ如斯而已
- pì rú xián譬如闲
- qīng shì ào wù轻世傲物
- qín zòng zì rú擒纵自如
- shǐ xià rú yǔ矢下如雨
- shì diào世调
- dù rì rú suì度日如岁
- rú hǔ fù yì如虎傅翼
- rú shān yā luǎn如山压卵
- nián yān shì yuǎn年湮世远
- jué shì chū chén绝世出尘
- gé rú鬲如
- huá shì qǔ míng哗世取名
- fèng rú shén míng奉如神明
- bù jué rú dài不絶如带
- chāo shì bá sú超世拔俗
- gòu rú bù wén诟如不闻
- shì dào rén qíng世道人情
- mù rú xuán zhū目如悬珠
- rú yǒu yǐn yōu如有隐忧
- liào shì料世
- wèi rú谓如
- hǎo yǔ rú zhū好语如珠
- shì xiàn世县
- qì xuè lián rú泣血涟如
- gé rì nüè隔日疟