词典翘辫子
翘辫子
词语解释
翘辫子[ qiào biàn zi ]
⒈ 谑语,即死。清代男人也梳辫子,刽子手杀人时要把辫子提起,翘辫子也就成为杀头的同义词 ,后来借指死亡。
英kick the bucket;
引证解释
⒈ 死。有时带讥笑或诙谐意味。
引巴金 《第四病室》第七章:“那个内科病人,头天晚上进来,一句话也没有讲过,第二天早晨就翘辫子了。”
周立波 《纪念》:“站在旁边的一个华捕说:‘再打,可是要翘辫子了。’”
杨朔 《锦绣山河》:“我要是好生气,早翘辫子啦!”
国语辞典
翘辫子[ qiào biàn zi ]
⒈ 俗称死亡为「翘辫子」。根据传说,在留辫子时代,在人活著的时候辫子是下垂的,而死后入殓则要编结起来,置于头部上方,末端竖起,所以翘辫子就成了死亡的代称。
相关词语
- làng zǐ zǎi xiàng浪子宰相
- hù jiē jūn zǐ护阶君子
- bù xiào zhī zǐ不孝之子
- wú wéi zǐ无为子
- jiǎng pán zǐ讲盘子
- dǎ zuì yǎn zǐ打醉眼子
- hēi xiá zǐ黑匣子
- yíng zǐ营子
- hùn yíng zǐ混营子
- gù jiā zǐ dì故家子弟
- chī yí zǐ鸱彝子
- fēi zǐ yuán妃子园
- miàn zǐ qíng ér面子情儿
- qiú zǐ jú球子菊
- zéi gǔ zǐ贼牯子
- jīn wú zǐ金吾子
- máo ér xì zǐ髦儿戏子
- dāo zǐ bǎ刀子靶
- dīng niáng zǐ丁娘子
- bǎi zǐ hù柏子户
- bái lú zǐ白炉子
- dì zǐ hái ér弟子孩儿
- bā jūn zǐ八君子
- xiǎo huì zǐ小会子
- qiè tiáo zi怯条子
- kè sī qián zǐ克丝钳子
- liǔ má zǐ柳麻子
- fù xī zǐ hé父析子荷
- yíng yáng zǐ迎阳子
- wáng lài zǐ亡赖子