拖尾巴

词语解释

拖尾巴[ tuō wěi ba ]

⒈  拖后腿；从中阻碍。

例其实没有人给你拖尾巴。

英obstruct;

⒉  留下尚待解决之事。

例要不是拖尾巴，这项工程就该峻工了。

英rounding-off work;

引证解释

⒈  方言。犹拖后腿。参见“拖后腿”。

引王血波 《宝山参军》：“［ 刘金莲 ：］我这可不是拖尾巴，你可别给我扣这大帽子。”
孙犁 《白洋淀纪事·荷花淀》：“他们不敢回家，怕家里的人拖尾巴。”

⒉  做事不彻底，剩下一些。

国语辞典

拖尾巴[ tuō wěi ba ]

⒈  比喻牵制别人，不使前进。也作「扯腿」。

例如：「要不是他在后面拖尾巴，我们早就到达目的地了。」

英语to obstruct, to be a drag on sb, to delay finishing off a job