词典约翰牛
约翰牛
词语解释
约翰牛[ yuē hàn niú ]
⒈ 英国或英国人的绰号。十八世纪英国作家约翰·阿布什诺特(JohnArbuthnot1667-1735)在其著作《约翰·布尔的历史》一书中,塑造了一个矮胖而愚笨的绅士(约翰·布尔)的形象,以之讽刺当时辉格党的战争政策。英语“布尔”(bull)是“牛”的意思,故译约翰·布尔为“约翰牛”。后因以此为英国或英国人的绰号。
引证解释
⒈ 英国 或 英国 人的绰号。十八世纪 英国 作家 约翰·阿布什诺特 (JohnArbuthnot1667-1735)在其著作《约翰·布尔的历史》一书中,塑造了一个矮胖而愚笨的绅士(约翰·布尔)的形象,以之讽刺当时辉格党的战争政策。英语“布尔”(bull)是“牛”的意思,故译 约翰·布尔 为“约翰牛”。后因以此为 英国 或 英国 人的绰号。
国语辞典
约翰牛[ yuē hàn niú ]
⒈ 为英国或英国人的绰号,用来表示他们的保守、坚毅的民族特性。由英语 John Bull翻译得名。也译作「约翰勃尔」。
相关词语
- xiū niú fàng mǎ休牛放马
- kuǎn yuē款约
- niú xīn zhì牛心炙
- niú xiǎng牛享
- chuī niú pāi mǎ吹牛拍马
- niú tuí牛蘈
- qīng hàn轻翰
- hàn dēng翰登
- shí zǎo yuē食枣约
- niú jì tóng cáo牛骥同槽
- shuǐ niú bīng水牛兵
- niú yī qì牛衣泣
- xiàng yuē象约
- yǎn yuē xīn qī眼约心期
- zhì yuē质约
- hé hàn翮翰
- niú mǎ yì tóu牛马易头
- mǎ niú zǒu马牛走
- mǎi niú mài jiàn买牛卖剑
- jū mǎ jīn niú裾马襟牛
- qiān niú jīn牵牛津
- tuán yuē慱约
- yún shān yuē云山约
- lóng hàn fèng chú龙翰凤雏
- niú jū牛拘
- niú lí牛犂
- rǎn hàn染翰
- bì yuē闭约
- niú xīng zhī nǚ牛星织女
- dǎng yuē党约