七盘一何高,苍翠净寥廓。夜雨濯杉桧,春风散芝药。
细云散岩色,细径度危笮。邑改井已泥,空馀汉城郭。
土瘠漫生茶,人稀时走玃。苔藓囹圄空,尘埃簿书閤。
县圃何萧条,半樱半零落。偃蹇大夫松,委蛇君子鹤。
试登三友堂,借问何人作。皆云杨先生,好诗心淡泊。
乘兴山水间,此君共献酢。琅玕无俗韵,仁智有真乐。
取友信可人,自待宜不薄。我来宴坐久,寂寥无唯诺。
明月来徘徊,清风自萧索。因留风与月,相对成清酌。
蟾光照金尊,馀辉射杯酒。轻飔入朱弦,彷佛奏箫勺。
醺然造忘形,神交通博约。醉号五贤堂,醒来资一噱。
七盘一何高,苍翠净寥廓。夜雨濯杉桧,春风散芝药。
细云散岩色,细径度危笮。邑改井已泥,空馀汉城郭。
土瘠漫生茶,人稀时走玃。苔藓囹圄空,尘埃簿书閤。
县圃何萧条,半樱半零落。偃蹇大夫松,委蛇君子鹤。
试登三友堂,借问何人作。皆云杨先生,好诗心淡泊。
乘兴山水间,此君共献酢。琅玕无俗韵,仁智有真乐。
取友信可人,自待宜不薄。我来宴坐久,寂寥无唯诺。
明月来徘徊,清风自萧索。因留风与月,相对成清酌。
蟾光照金尊,馀辉射杯酒。轻飔入朱弦,彷佛奏箫勺。
醺然造忘形,神交通博约。醉号五贤堂,醒来资一噱。
暂无译文及注释提交译文
木之生,或蘖而殇,或拱而夭;幸而至于任为栋梁,则伐;不幸而为风之所拔,水之所漂,或破折或腐;幸而得不破折不腐,则为人之所材,而有斧斤之患。其最幸者,漂沉汩没于湍沙之间,不知其几百年,而其激射啮食之馀,或仿佛于山者,则为好事者取去,强之以为山,然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆,如此者几何,不为好事者所见,而为樵夫野人所薪者,何可胜数?则其最幸者之中,又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之,则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇,拱而不夭,任为栋梁而不伐;风拔水漂而不破折不腐,不破折不腐而不为人之所材,以及于斧斤之,出于湍沙之间,而不为樵夫野人之所薪,而后得至乎此,则其理似不偶然也。
然予之爱之,则非徒爱其似山,而又有所感焉;非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰,魁岸踞肆,意气端重,若有以服其旁之二峰。二峰者,庄栗刻削,凛乎不可犯,虽其势服于中峰,而岌然决无阿附意。吁!其可敬也夫!其可以有所感也夫!